1. సరే, నేను మొండిగా ఉంటాను!

1. well, i'll be dogged!

2. ఒక మొండి పట్టుదలగల మరియు తెలివితక్కువ పనివాడు

2. a dogged, dull-witted plodder

3. ప్రజలు అబ్సెసివ్ అసూయతో పీడించబడ్డారు

3. people dogged by obsessive jealousy

4. ప్రాజెక్ట్ దురదృష్టం వెంటాడింది

4. the project was dogged by misfortune

5. అతను మొండిగా తన దారిన వెళ్ళాడు

5. she has doggedly pursued her own path

6. విజయానికి మొండి పట్టుదల అవసరం

6. success required dogged determination

7. పెళ్లి మధ్యలో మొండిగా ఉన్నాను.

7. i dogged out in the middle of the wedding.

8. జర్నలిస్టులు కొన్ని వారాల పాటు అభ్యర్థులను అనుసరించారు

8. reporters bird-dogged the candidates for several weeks

9. సంబంధిత: స్టీవ్ జాబ్స్: అతని స్వంత దృఢ సంకల్పం యొక్క బాధితుడు?

9. Related: Steve Jobs: Victim of His Own Dogged Determination?

10. ఈ రహస్య వ్యక్తికి చిక్కినది నేను, సర్ హెన్రీ కాదు.

10. It was I, then, and not Sir Henry, who was being dogged by this secret man.

11. (ఈ తిరస్కరణ స్ఫూర్తి ప్రతి తరానికి అరబ్ ప్రజలను వేధిస్తోంది.

11. (This spirit of rejection has dogged the Arab peoples every generation since.

12. కానీ అతను తన విజయాన్ని సంబరాలు చేసుకున్నప్పటికీ, రుణం యువ, ప్రతిష్టాత్మక రాజకీయవేత్తను దెబ్బతీసింది.

12. But even as he celebrated his victory, the loan dogged the young, ambitious politician.

13. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, సిలికాన్ వ్యాలీని మొదటి నుంచి వేధిస్తున్న రాజకీయ ప్రశ్నలు ఇవే.

13. In other words, the same thorny political questions that have dogged Silicon Valley from the beginning.

14. అన్ని నియమాలచే హింసించబడిన కుక్కలో హెల్మిన్త్స్ సోకిన కుక్కపిల్లలు పుట్టాయనే వాస్తవం దీనికి రుజువు.

14. this is evidenced by the fact that the puppies are born infected helminths in a dog that has been dogged by all rules.

15. మీ శరీరం ఉనికిలో ఉంది - కనీసం కొన్ని దశాబ్దాలుగా - మీ మానసిక శక్తి కూడా, కానీ ఈ దృఢమైన గుర్తింపు అదృశ్యమవుతుంది.

15. Your body continues to exist – at least for some decades – also your mental power, but this dogged identification vanishes.

16. వాటి ఔచిత్యాన్ని బట్టి, మార్టిన్ జాన్సెన్ కొత్త అధిక-ఉష్ణోగ్రత పదార్థాలపై 20 సంవత్సరాలకు పైగా ఎందుకు పనికిమాలిన పని చేస్తున్నారో స్పష్టమవుతుంది.

16. Given their relevance, it becomes clear why Martin Jansen has been doggedly working on new high-temperature materials for more than 20 years.

17. ఒక నిర్దిష్టమైన ఆగ్రహానికి గురైన కస్టమర్ హ్యారీ సిచీ, అతను ఎలా ఉన్నా తన ఫ్లైట్‌ని పట్టుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, కోర్టు వెలుపల తమ హూవర్ టిక్కెట్‌లను మొండిగా వెంబడించే ఆలోచనలు ఉన్న కస్టమర్‌ల సమూహాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు.

17. one particularly irate customer was one harry cichy who decided that he was going to get his flight no matter what, organising a group of likeminded customers who doggedly pursued their tickets from hoover in and out of court.

18. ఒకవైపు, ఆపద సమయంలో ఇంగ్లండ్ యొక్క మొండి ధైర్యం, క్రూరమైన నాజీ సమూహాలకు వ్యతిరేకంగా రష్యన్లు గోడకు వెన్నుపోటు పొడిచడం మరియు జపాన్ మిలిటరిజం యొక్క మడమలో చైనా మూలుగుతూ ఉండటంతో అతను సహాయం చేయలేకపోయాడు. ;

18. on the one hand, it could not help but sympathize with the england's dogged courage in the hour of peril, with the russians fighting with their backs on the wall against ruthless nazi hordes, and with the china groaning under the heel of japanese militarism;